Dom Casmurro Of Rap

  •  Mars 4, 2021


Dom Casmurro Of Rap

La campagne virale amène les classiques littéraires à un nouveau public en Russie. La mission scolaire a suscité plus d'intérêt grâce aux nouveaux médias. Imaginez si c'était au Brésil!

Un beau jour, Moscou a commencé à se mobiliser, tous les sites d'actualités présentant des titres alarmants. Les réseaux sociaux russes ont été envahis par les informations "policières" dans le cadre d'une campagne de promotion des classiques de la littérature. Dans les histoires qui les ont suivies, des extraits des livres sources ont révélé la stratégie: attirer l'attention sur des œuvres importantes qui «étaient démodées». Pour n'en nommer qu'une, «Anna Karenina», de Léon Tolstoï.

L'idée est d'avoir un impact sur les jeunes générations, qui considèrent la lecture des livres qui ont accompagné la vie de leurs parents comme une obligation. Pour cela, le gouvernement a engagé l'agence créative britannique Slava. La première étape a été de «mettre à jour» l'image des anciens auteurs. En conséquence, c'est avec des vêtements chauds et beaucoup d'attitude que la campagne imprimée a présenté Tolstoï, Tchekhov et le «nouveau visage» de Pouchkine.


Une campagne comme celle-ci serait la bienvenue au Brésil. Peut-être que nous augmenterions le taux de lecture si nous pouvions voir un MC Machadão (Machado de Assis), un DJ Amado (Jorge Amado) et même un Dr Dru (Carlos Drummond de Andrade) "parler" directement avec les jeunes.

Une vidéo avec les écrivains russes chantant le rap a été rapidement viralisée. Voir les images de la campagne et regarder le film ci-dessous.

Tchekhov


Traduction: 3 séances par jour de 7 pages et vous remarquerez le résultat dans un reportage.

Pouchkine

Traduction: commencez par des textes légers et augmentez progressivement la charge.

Tolstoï

Traduction: N'abandonnez pas. Vous reprendrez votre souffle à la 500e page.

Dom Casmurro (Mars 2021)


Recommandé